Prevod od "když máš" do Srpski


Kako koristiti "když máš" u rečenicama:

Když máš pravdu, tak máš pravdu.
U redu, kada si u pravu, onda si u pravu.
Chyť rytmus Když máš někdy splín
Daj, uhvati ritam kada te depra hvata
Vyhrát můžeš jenom tehdy, když máš rád dobrý souboj.
Možeš da pobijediš, ako voliš dobru borbu.
Když máš ráda "Spojeni láskou", pošli tam svoji fotku.
Voliš "Love Connection, " pošalji sliku.
Když máš víno, tak nepotřebuješ chleba!
Kada ima vina, ne treba hleba!
I když máš hlavu děravou, jsi králův bratr a měl jsi být v první řadě!
Možda, ali ma koliko da ti je um smetnut kao kraljev brat trebao si biti meðu prvima.
Když máš být Jerome, radši si na to už zvykej.
Ako æeš da budeš Džerom, bolje se navikavaj.
Když máš dost mýdla, můžeš vyhodit do vzduchu cokoliv.
Са једним сапуном, може се све разнети..
Je to jako když máš skvělej barák ale stejně sníš o pěkný dovolený.
To je kao da imaš prelep dom ali i dalje sanjaš o odmoru.
Jsi někým jen když máš obecenstvo.
Tvoja gluma jedino uspeva na probi.
A i když máš takové pocity... když jsi s Jamesem... pocity, které obvykle nemíváš...
Oseèanja, da ti... želiš da imaš nešto...!
Když máš tolik problémů se členy kapely, možná by ses měl s nimi skamarádit.
Buduæi da imaš toliko problema s muzièarima... možda biste se trebali sprijateljiti.
Často se pán zjevuje, když máš specifickou potřebu odpuštění.
Често се Господ прикаже ономе ко јако жели опроштај.
Je docela těžký se soustředit, když máš ten panickej tón v hlasu!
Teško mi je da se usredsredim, kad imaš taj prizvuk panike u glasu!
Kdo potřebuje boha, když máš mě?
Kome treba bog kada ste dobili mene?
Když máš teď mě, nech bratra jít.
Dobro, imaš me. Pusti mog brata.
Když máš nějaký nápad, myslíš, že patří jen tobě?
Stvarno si mislio da, samo zato što si ti imao ideju,...ona pripada tebi?
Pravidlo č.22 KDYŽ MÁŠ POCHYBY, MĚJ ÚNIKOVOU CESTU
Pravilo br. 22: kad nisi siguran, spremi se da bežiš. PRAVILO BR. 22: KAD NISI SIGURAN, SPREMI SE DA BEŽlŠ
Když máš svý lesní kamarády ráda, pročs je nenechala, ať mě zabijou?
Ako toliko voliš svoje šumske prijatelje, zašto im nisi dozvolila da ubiju moje dupe?
I když máš umělecké jméno, tak nejsi skutečný herec.
Nije mi jasno šta ce tebi umetnicko ime. Ti i nisi pravi glumac.
To se stane, když máš bílou moč.
To je kada ti je urin beo.
Pomáhá to, když máš bolavé kotníky a tak.
Dobar je za natecene zglobove i slicno.
Teď, když máš ty peníze, tak nás opustíš?
Је л' тај новац значи да одлазиш?
Co je na tom být kriminálníkem, když máš zodpovědnosti?
Koja je svrha biti odmetnik kada imaš odgovornosti?
Když máš tolik peněz, jak jsi se sem kurva dostal?
Ako imaš toliko novaca, zašto si došao ovamo?
Řeknu ti, Jacku, i když máš zbytečné naděje, jsou jistě velkorysé.
Reæi æu ti ovo, Jack. Èak i kad je lažna tvoja nada, puno znaèi.
Proč se díváš na sprostý filmy, když máš holku?
Ako imaš devojku, zašto gledaš porno filmove?
Na konec světa můžeš srát, když máš pod zadkem tank.
Smak sveta ti ne može ništa, ako imaš tenk.
Dobrá věc na tom, když máš v těle upíří krev, je to, že je to první krok k vytvoření nového upíra.
Dobra vest o tome što imaš vampirske krvi u sebi je to što je to prvi korak u stvaranju novog vampira.
Možná, že tě někdy táhnu dolů, ale pokaždý, když máš něco udělat, uděláš tu největší pitomost.
Znaš, možda ja tebe sputavam, ali kad god možeš da uradiš nešto glupo, uradiš najgluplje.
Když máš takový hlad, běž se nažrat hovna!
Ako si tako gladan što ne ideš i ne jedeš govna?!
I když v sobě máš spoustu nenávisti a vzteku, když máš stisknout spoušť, většina lidí to nedokáže.
Ma koliko mržnje ili bijesa imao u srcu, kad treba povući okidač, većina ljudi to ne može.
Když máš kocovinu, máš takový mongoloidní výraz.
Dobiješ taj mongoloidan izgled kad si mamuran, zar ne?
Teď, když máš šanci, chci vědět, kam jedeme.
Budi Ijubazan i reci mi gde idemo.
Jak můžeš vůbec chtít kukuřici, když máš před sebou takovej nádhernej kus ovoce?
To je lijepo. Kako možete i želite karamela kukuruz nad raskošnim komad voća poput ove ispred vas?
A mimochodem, nemůžeš být Nejvyšší, když máš srdeční šelest.
A ti ionako ne možeš biti Vrhovnica zbog šuma na srcu.
Vždy, když máš takový dav a takovou energii v jedné budově, skutečně žádnou hudbu nepotřebuješ.
Svaki put kad imaš toliko ljudi i energije u jednom objektu realno ti ne treba muzika.
Když máš jejich pozornost, můžeš si vzít cokoli.
Kada imaš njihovu pažnju, možeš im uzeti šta god želiš.
Když máš trable, já s tebou mám je.
Dobio si probleme. I ja sam ih dobila.
Víš, co znamená, když máš při loupeži zbraň?
Знаш ли што значи кад приликом провале имаш оружје? Да.
V nedělní škole mě učili: nekonfrontuj, nehádej se, i když máš pravdu, nastav druhou tvář.
U nedeljnoj školi su me učili ne suprotstavljaj se, ne svađaj se, čak i kad si u pravu, okreni drugi obraz.
1.5754449367523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?